Lage: am Fuße des Černá Hora (ca. 800 m ü.d.M.), an der Straße von Svoboda nad Úpa nach Černý Dol. Einfacher Zugang zum Skigebiet und Rückkehr auf Skiern. Skibushaltestelle direkt am Haus zum Lift.

Wohnungen: Neu renovierte Appartements mit angenehmer Atmosphäre, Kapazität 48 Betten, 17 Appartements 
Zimmer: Zwei- bis Vierbettzimmer, mit eigenem Bad. mit eigenem Bad ( Dusche + WC ), SAT-TV, Wifi, ausgestattete Küche im Appartement enthalten.

Verpflegung: neu eröffnetes Restaurant im Hauptgebäude ( Frühstück möglich, Abendessen auf Bestellung, Möglichkeit der Organisation von Hochzeiten, Schulungen, Seminaren, Kinderecke )

Sport, Unterhaltung: im Winter geeignete Bedingungen für Skifahren und andere Wintersportarten, im Sommer ist dieser Ort ein Ausgangspunkt für Wanderungen, im Sommer Möglichkeit der Nutzung von Tennisplätzen ( gegenüber ), Baumkronenpfad in der Nähe, Ausgangspunkt für Wanderer

Parkplatz: direkt vor dem Haus

Haustiere: gegen Gebühr erlaubt