Bistro & Restaurant Na lanovce - 1260 m above sea level

next to the top station of the cable car on Černá Hora

You can sample the local beer Trautenberk from Horní Malá Úpa and enjoy pizza, SkiResort burger, soups or soft serve ice cream from Opočno as well as delicious chocolate waffles. To relax you can use the outside terrace where you can keep an eye on your children who might be having fun trying out the new climbing wall or playing in the snow, which is part of the snow grooming equipment exhibition.
A play corner is available for the youngest children.
Opening hours daily from 9am to 5 pm. CLOSED

  • Wi-Fi
  • Play corner
  • Exhibition of snow grooming equipment, climbing wall
  • Soft serve
  • Outside terrace 

Resort: Černá Hora (Janské Lázně) 1260 m above sea level


SkiResort hotel OMNIA**** Janské Lázně

* Local, Czech and international cuisine in modern style gastronomy

* Breakfast, lunch, dinner

* Daily express menu 11:00 – 14:00 / 159 CZK

* Kids menu / 99 CZK

* Excellent choice of Czech and foreign wines

* Coffee, non-alcoholic and alcoholic beverages, home-made lemonades

*During summer months if weather permits 
Barbecue on the summer terrace on Friday and Saturday

We can arrange: banquets, receptions, parties, wedding receptions, coffee breaks and other events tailored to your specifications.
Sun terrace is available in the summer season with a children's play area.  
Your pet dogs are welcome too. 

 Current daily express menu can be viewed HERE.

Open daily 7:00 – 22:00

Hospůdka na Formánkách, Janské Lázně

We have opened a pleasant little pub Hospůdka na Formankách in Janské Lázně, which offers pizza in authentic Italian style or grill specials served with home-made bread. You can also enjoy a variety of fresh salads, home-made blueberry pie and coffee, or delicious, home-made lemonades. Nine-hole mini-golf course is located next to the pub and for kids there is a new playground with a giant trampoline.


  • wifi; barrier free; charger for e-bikes
  • contact: 734 577 665, Janské Lázně, behind the hotel Lesní Dům
  • minigolf (9 lines) - rental 50 Kč/hod
  • skittles - for free
  • trampoline and playground - for fre